|
The Harvest Old Wife (a Cailleach)
On
the remote Hebridean island of Tiree, in harvest, there was a
struggle to escape from being the last done with the shearing,
and when tillage in common existed, instances were known of a
ridge being left unshorn (no person would claim it) because of
it being behind the rest. The fear entertained was that of having
the ‘famine of the farm’ (gort a bhaile), in the shape of an imaginary
old woman (cailleach), to feed till next harvest.
Much
emulation and amusement arose from the fear of this old woman.
The first done made a doll of some blades of corn, which was called
the ‘old wife,’ and sent it to his nearest neighbour. He in turn,
when ready, passed it to another still less expeditious, and the
person it last remained with had ‘the old woman’ to keep for that
year.”
|